Ni mogoče, da bi bil tako slab pri hokeju, kot si pri golfu.
Nemoguæe je da si u hokeju bio lošiji nego sad u golfu.
Ali ni mogoče da si to doživel ker je del tebe to hotel?
Зар не мислиш да си то доживео јер је део тебе то желео?
Ali ni mogoče, da bi med vsemi procedurami, lahko šlo kaj narobe?
Zar nije moguæe da u toku tih operacija... nešto krene po zlu?
Saj ni mogoče, da bi bilo tako težko.
O, èoveèe. Ne može biti tako teško.
Gospod Sing z vsem vašim spoštovanjem, ni mogoče da bi se kdorkoli od mojih mož želel spraviti na vašo družino še manj pa kdo od vaših želi imeti opravka z mojo.
G. Sing sa dužnim poštovanjem, nema šanse da neko u mom taboru takne vašu porodicu više nego neko iz vašeg tabora moju.
Torej ni mogoče, da izslediš to.
Tako da nema sanse da mogu da mi udju u trag.
Rekel sem jim, da ni mogoče, da bi bil v to vpleten ampak še vedno te iščejo, tudi zdaj.
Rekao sam im da nema šanse da si umješan u to ali te ipak traže. Upravo sada.
Ni mogoče, da bi prišli pred nami, ni mogoče!
Nema šanse da stignu prvi do hangara. Nema šanse!
Ni mogoče, da bi to preživel.
Није могуће, да би то преживео.
Pa tudi, če bi bilo, ni mogoče, da nas bi pazniki kar v miru gledali kako bomo zanetili ogenj.
А чак и да јесте, са стражарима унутра, нема теорије да они само седе и гледају нас како палимо ватру.
Ni mogoče, da bi prišli do 17-te vsaj do naslednjega tedna.
Не могу да урадим број 17 до краја следеће недеље.
In si prepričana, da ni mogoče, da bi bil nekdo, ki ne živi na otoku?
I sigurna si da ne postoji moguænost da je oteo neko ko nije sa ostrva?
Kaj ni mogoče, da so ti ljudje le odkrili ta kraj, tako kot ste vi Atlantido?
Zar nije moguce da su ovi ljudi samo pronašli grad, kao što ste vi Atlantidu?
Ni mogoče, da so mi sledili.
Nisu me mogli pratiti. Nemoguæe je.
In ni mogoče, da je napaka, če sva skupaj.
I nema nikakve šanse da je to što smo zajedno, greška.
Prav, ni mogoče, da bi bilo to naključje.
Nema šanse da je ovo sluèajnost.
Ni mogoče, da se to dogaja.
Ovo ne moze da se desava. Ne!
Ni mogoče, da bi vedeli, da me bodo dodelili na ta primer.
Нису могли да знају да ћу бити на овом случају.
A ni mogoče, da je to, kar gledaš v resnici to kar vidiš?
Је ли могуће да видиш управо оно у шта гледаш?
Veš, da ni mogoče, da U87 posluša ukaz, razen pooblaščenega nadzornika?
Знаш ли да је немогуће да У87 слуша ичије команде, сем важећег контролора?
Kaj res ni mogoče, da bi zmagala pošteno?
Zar nije moguæe da ja mogu zasluženo da pobedim?
Povem vam, ni mogoče, da bi Preston kaj naredil temu dekletu.
Kažem vam nema šanse da bi Preston povredio tu devojku.
Ni mogoče da bi aoblasti pustile psa v kletki.
Nema šanse da æe vlasti zadržati tog psa u kavezu.
Ni mogoče, da bi lahko razumel, kaj se je zgodilo.
Nema šanse da je bio sposoban shvatiti što se dogaðalo.
In potem sem te videla in pomislila, da ni mogoče, da si prikazen.
A onda sam ugledala vas, i pomislih, to ne može biti, vi ste duh.
Ni mogoče da bi vse to... kako dolgo naju ni bilo?
Nema šanse da si mogla... Koliko dugo me nije bilo?
Ni mogoče, da cerkev tega ne bi uvidela.
Nema šanse da Crkva ovo ne može vidjeti.
Ni mogoče, da je tisti Chris ustvaril nekaj tako izjemnega.
Nema šanse da je taj Kris Bekner dizajnirao nešto ovako izvanredno.
Znanstveno ni mogoče, da bi bil tako počasen!
Naučno je nemoguće da budeš tako jebeno spor!
Pravzaprav, moje strokovno mnenje je, da ni mogoče, da je ti dve ženski ubila enaka oseba.
Тако је. Иначе, моје стручно мишљење је да ове две жене нипошто није убила иста особа.
Ni mogoče, da bi se njena magija vrnila.
Nemoguæe je da se njena magija vrati.
Ni mogoče, da me Riley ne rabi več.
Nije moguce da je Rajli završila sa mnom.
Ni mogoče, da je zgodbe že konec.
Nema šanse da je to kraj prièe.
In tudi, če bi te podpiral vojvoda, se bojim, da ni mogoče, da bi britanski sodnik verjel tvoji besedi proti besedi oficirja njegovega veličanstva.
čak i kad bi te vojvoda podržao, bojim se da nema šanse da britanski sudija poveruje tebi, a ne oficiru Njenog veličanstva.
Ni mogoče, da je 25. –Ja, vsaj 25 je.
Bože. Nema tu 25 kg. -Mora da ima 25 ili više.
Torej na primer, če se zdaj preveč osredotočim na žogice, ni mogoče, da sem sproščen in vam istočasno predavam.
Na primer, sada ako se fokusiram previše na lopte, onda je neizvodljivo da se opustim i pričam sa vama istovremeno.
In enako, če se preveč sprostim, ko predavam, ni mogoče, da se osredotočim na žogice.
Isto tako, ako se previše opustim dok pričam, onda nema načina da se fokusiram na lopte.
Reče pa učencem svojim: Ni mogoče, da ne bi bilo prilik za pohujšanje; toda gorje tistemu, po katerem prihajajo.
A učenicima reče: Nije moguće da ne dodju sablazni; ali teško onome s koga dolaze;
da bi po teh dveh neizpremenljivih rečeh, v katerih ni mogoče, da bi Bog lagal, imeli krepko tolažilo mi, ki smo pribežali oprijet se ponujenega nam upanja,
Da bi u dvema nepokolebljivim stvarima, u kojima Bogu nije moguće slagati, imali jaku utehu mi koji smo pribegli da se uhvatimo za nadu koja nam je dana,
0.62156009674072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али не могуће да је још увек жив. 